ترجمة كتاب كامل مع بقاء النص الأصلي بجانبه

It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.

من الحقائق المسلَّم بها عالميًا أن الرجل الأعزب الذي يملك ثروة طائلة لا بد أنه يبحث عن زوجة.

“My dear Mr. Bennet,” said his lady to him one day, “have you heard that Netherfield Park is let at last?”

«عزيزي السيد بينيت»، قالت له زوجته ذات يوم، «هل سمعتَ أن نيذرفيلد بارك قد أُجِّرت أخيرًا؟»