My Daughter, My Teacher
Meine Tochter, meine Lehrerin
Mehmet kann für hundert Menschen kochen, aber er kann nicht Auto fahren. Jetzt arbeitet seine Frau in einer anderen Stadt und seine Lehrerin ist seine Tochter.
A125 minHörfassungAnfang kostenlos
Der Rest dieses Buchs ist für Abonnenten
Der Anfang ist kostenlos. Mit Reader liest du jedes Abo-Buch ganz, dazu seine Vertonung und mehr Wortbedeutungen.
So fängt es an
The bus
Der Bus
Mehmet lives in Istanbul. He is fifty-two. He is a cook in a small restaurant near the sea.
Mehmet lebt in Istanbul. Er ist zweiundfünfzig. Er ist Koch in einem kleinen Restaurant am Meer.
Mehmet can cook everything. He can make fish, rice and soup for a hundred people. But he can't drive.
Mehmet kann alles kochen. Er kann Fisch, Reis und Suppe für hundert Menschen machen. Aber er kann nicht fahren.
Sprachen
- My Daughter, My Teacher · Englisch (Original)A1 Leicht · 1.651 Wörter · ~25 min · Hörfassung
- ابنتي، معلمتي · ArabischA1 Leicht · 1.263 Wörter · ~20 min
- Meine Tochter, meine Lehrerin · DeutschA1 Leicht · 1.618 Wörter · ~25 min · Hörfassung
- Η κόρη μου, η δασκάλα μου · GriechischA1 Leicht · 1.602 Wörter · ~25 min
- Mi hija, mi profesora · SpanischA1 Leicht · 1.642 Wörter · ~25 min · Hörfassung
- Ma fille, mon professeur · FranzösischA1 Leicht · 1.972 Wörter · ~30 min · Hörfassung
- मेरी बेटी, मेरी शिक्षिका · HindiA1 Leicht · 1.785 Wörter · ~25 min
- Anak Perempuan Saya, Guru Saya · IndonesischA1 Leicht · 1.436 Wörter · ~20 min
- Mia figlia, la mia insegnante · ItalienischA1 Leicht · 1.535 Wörter · ~20 min
- わたしのむすめ、わたしの先生 · JapanischA1 Leicht
- 내 딸, 내 선생님 · KoreanischA1 Leicht · 1.235 Wörter · ~20 min
- Mijn dochter, mijn leraar · NiederländischA1 Leicht · 1.640 Wörter · ~25 min
- Moja córka, moja nauczycielka · PolnischA1 Leicht · 1.380 Wörter · ~20 min
- Minha filha, minha professora · PortugiesischA1 Leicht · 1.704 Wörter · ~25 min
- Fiica mea, profesoara mea · RumänischA1 Leicht · 1.545 Wörter · ~20 min
- ลูกสาวของฉัน ครูของฉัน · ThailändischA1 Leicht
- Kızım, Öğretmenim · TürkischA1 Leicht · 1.195 Wörter · ~15 min
- Con gái tôi, cô giáo tôi · VietnamesischA1 Leicht · 2.023 Wörter · ~30 min
- 我的女儿,我的老师 · ChinesischA1 Leicht
Arabisch mit Englisch · Deutsch mit Englisch · Griechisch mit Englisch · Englisch mit Arabisch · Englisch mit Deutsch · Englisch mit Griechisch · Englisch mit Spanisch · Englisch mit Französisch · Englisch mit Hindi · Englisch mit Indonesisch · Englisch mit Italienisch · Englisch mit Japanisch · Englisch mit Koreanisch · Englisch mit Niederländisch · Englisch mit Polnisch · Englisch mit Portugiesisch · Englisch mit Rumänisch · Englisch mit Thailändisch · Englisch mit Türkisch · Englisch mit Vietnamesisch · Englisch mit Chinesisch · Spanisch mit Englisch · Französisch mit Englisch · Hindi mit Englisch · Indonesisch mit Englisch · Italienisch mit Englisch · Japanisch mit Englisch · Koreanisch mit Englisch · Niederländisch mit Englisch · Polnisch mit Englisch · Portugiesisch mit Englisch · Rumänisch mit Englisch · Thailändisch mit Englisch · Türkisch mit Englisch · Vietnamesisch mit Englisch · Chinesisch mit Englisch · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Fragen
In welchen Sprachen kann ich My Daughter, My Teacher lesen?
Englisch, Arabisch, Deutsch, Griechisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Thailändisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch. Wähle die Sprache, die du lesen willst, und die, die daneben stehen soll: Jeder Absatz steht neben seiner Übersetzung, so kannst du einen Satz prüfen, ohne die Stelle zu verlieren.
Welches Niveau hat es?
Das Original auf Englisch hat Niveau A1 Leicht. Die Übersetzungen: Arabisch, Deutsch, Griechisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Thailändisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch: A1 Leicht. Die Niveaus folgen dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen, von Pre-A1 (Einstieg) bis C2.
Wie lang ist es?
Etwa 1.651 Wörter in 4 Kapiteln: rund 5–30 min Lesezeit, mit der Übersetzung daneben. Die Zeit hängt vom Niveau der Ausgabe ab: Eine leichtere Ausgabe liest man langsamer.
Ist es kostenlos?
Nur der Anfang. Online lesen geht ohne Konto. Der Rest des Buches, die Lesung und die Downloads (PDF, EPUB sowie AZW3 und MOBI für Kindle) kommen mit Reader.
Kann ich es auf einem Kindle oder Kobo lesen?
Ja. Lade das EPUB für Kobo, Apple Books und die meisten E-Reader herunter, oder AZW3 oder MOBI für einen Kindle, mit der Übersetzung nach jedem Absatz. Es gibt auch ein PDF mit beiden Sprachen nebeneinander zum Ausdrucken und jede Sprache für sich.
